Mujhe Dushman ke Bachon ko Parhana hai (Download Video Song with Urdu Lyrics)

Second Musical Tribute to APS Peshawar Martyrs:

Couldn't stop tears In my eyes after watching this video:

The second part and Sequel of ISPR song “Bara Dushman Bana Phirta Hai” has arrived with a new narrative for taking a different type of revenge from enemy. Mujhay Dushman Ke Bachon Ko Parhana Hai represents a resolve and commitment of Pakistan youth to take revenge from those who massacred over 130 school going children in Army Public School (APS) Peshawar on December 16, 2014. 

Watch Videos Here

The pledge to take revenge from enemy is loud and clear and track that is recorded in Classical Raga says that revenge will be taken from enemy by providing education and literacy to the children of enemy. 

This latest patriotic song gives a narrative to fight back against terrorism but not only with guns and deaths rather fighting with rigid and barbaric narrative of those who killed innocent children in sheer ruthlessness manner. The song is sung by child in lead while other children join him in chorus.

                                With English Translation 

Mujhe Dushman ke Bachon ko Parhana hai

In Antra, poet says:

Qalm Ki Jo Jaga thee Wo Wahee Hai

(The place of pen (representing education) is same as it was)

Per Us Ka Naam Tak Baki Nahi Hai

(But his name (his representing enemy) is nowhere now)

This is a forceful message to terrorists and reality that terrorists who killed innocent children are no more alive but education and school remains there.

Qalm Ki Nook Par Nukta hai wohee

The pointer of pen still exits

Jo Sach Ho Bhala wo Jhakta hai Koii

Truth never bows down

Wo Jis Bachpan nay Thora Ooor Jeena Thaa

(the childhood that could live more)

Woo Jis Nay Maa Tumara Khaab cheena Thaa

Who snatched your dreams from you my Mother….

Mujay Maa us say Badla Lanay Jana Hai
I have to go to take revenge from him

Woo Jis ko Sooch Kay Sooti Nahi Maa

To whom mother remembers and cannot sleep

Kitabay Deekh Kay Rooti Rahi Maa 

She cries to see his books

Yai Jiss Ki wapsi ki Rah Taktaay

Whose return do you await

Yeah Darwaza Khoola Baba Keo Rakh Tay

Why does the father keep this door open?

Mujay Dushman kay Bachoo ko Parana Hai

I have to educate the children of the enemy

Woo Dar Kay Samnay Hasta Gia Hai

He had gone with a smile on his face against fear

Jo Apna Choor Kar Basta Gia Hai

He has gone leaving behind his schoolbag

Wo Eik Aisi Kahani Likh Gia woo

He has written a strange story behind him

Kitaboo May Nishaani Rakh Gia wooo

He left a sign in his books

Woo Maatha Chumnay Wala Lahooo Thaa

The one that left the kissable forehead in blood

Wo Jis nay Khwaab ko Khon Kia Thaa…

He had a dream that was killed......

Mujay Maa Ous say Badla Lanay Jana Hai

I have to go to take revenge from him

Mujay Dushman kay Bachoo ko Parana Hai

I have to educate the children of the enemy

Song Lyrics

kalam ki ju jagha thi woh wahi ha

par us ka naam tak baki nahi ha

woh jiss bachpan main aur jeena tha

woh jiss ny maa tumhra khwaab cheena tha

mujhe maa us sy badla lene jana ha

Mujhe Dushman ke bacho ko parhna hai

Mujhe Dushman ke bacho ko parhna hai

mujhe maa us sy badla lene jana ha

Mujhe Dushman ke bacho ko parhna hai

Mujhe Dushman ke bacho ko parhna hai

mujhe maa us sy badla lene jana ha

woh jiss ko soch k sooti nahi Maa

kitabain dekh ke roti rahi Maa

woh jiss ki wapsi ki raah takte

darwaza tu khula rakh day baba

woh ju sari nazaro se gira tha

na tha nisan , na jiss ka khuda tha

mujhe maa us sy badla lene jana ha

Mujhe Dushman ke bacho ko parhna hai

Mujhe Dushman ke bacho ko parhna hai

Mujhe Dushman Ke Bachon ko Parhaana Hai

Mujhe Dushman Ky Bacho Ko Parhana Hai

Mujhe Dushman Ke Bachon Ko Parhana Hai